CON EMOTIVA CEREMONIA CULMINA PROYECTO “KÜME TURISMO”

desde Web www.sepade.cl

Con la presencia de la Directora Regional de SERNATUR Biobío, Paola Núñez, y el Alcalde de Alto Biobío, Nivaldo Piñaleo, emprendedores participantes recibieron sus certificados de inscripción en el Registro Nacional de Servicios Turísticos.

foto: comunicaciones interculturales alto biobio

El Jueves 31 de Marzo, en el Salón Domo de la Municipalidad de Alto Biobío, se llevó a cabo la ceremonia de clausura del proyecto “Küme turismo: Apoyo técnico para la oferta turística pehuenche de Alto Biobío”, ejecutado por el Servicio Evangélico para el Desarrollo (SEPADE), en coordinación con el Programa Servicio País y la Municipalidad de Alto Biobío, con financiamiento del Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de la Región del Biobío. Este apoyo representa un avance en el Plan de Desarrollo Turístico de la Comuna de Alto Biobío, y el cumplimiento de uno de los compromisos del convenio firmado en Abril de 2015 entre el Gobierno y el Directorio del Área de Desarrollo Indígena (ADI).

foto: comunicaciones interculturales alto biobio

En la actividad estuvieron presentes 15 de los 20 emprendedores responsables de los 22 emprendimientos  que, con el apoyo del proyecto, pudieron cumplir con los requisitos necesarios para ser parte de la oferta turística formal difundida a través del Registro Nacional de Servicios Turísticos del SERNATUR, los que fueron acompañados por representantes de las distintas públicas y privadas participantes en el proyecto.

En representación del grupo de emprendedores participantes en el proyecto, compartió su testimonio don Lorenzo Llaulén, Guía local y Presidente de la Comunidad de Pitril. En sus palabras destacó que los resultados de un emprendimiento turístico no se ven de un día para otro, pero si se mantiene en el tiempo el trabajo y la dedicación, como ha sido su experiencia, la prestación de servicios turísticos se convierte en un aporte importante para los ingresos familiares.

foto:comunicaciones interculturales alto biobio

Tanto la Directora Regional de SERNATUR, Paola Núñez, como el Alcalde Nivaldo Piñaleo, manifestaron su satisfacción por los buenos resultados del proyecto, y agradecieron a todas las instituciones y personas involucradas. En declaraciones al término de la ceremonia, la autoridad edilicia manifestó su orgullo por seguir trabajando por Alto Biobío, “un territorio muy especial con una identidad propia, una cultura pewenche, una cultura viva. Por eso invito a que vengan a Alto Biobío, es una comuna donde se puede trabajar, donde se puede conversar, y levantar todo tipo de iniciativas: en artesanías, en talabartería, relatos, mitos, y todos nuestros paisajes.”

foto: comunicaciones interculturales alto biobio

SEPADE se adjudicó este apoyo técnico durante el último semestre de ejecución del proyecto “La sociedad civil organizada de seis comunas de la Región del Biobío impulsa el desarrollo con equidad” (2012-2015), co-financiado por la agencia alemana de cooperación internacional “Pan para el Mundo: Servicio Protestante para el Desarrollo.”

[Ver nota sobre la actividad de TVU (Televisión Universidad de Concepción) pinchando el siguiente link

22 SERVICIOS TURISTICOS DE ALTO BIOBIO SE INCORPORAN A REGISTRO DE SERNATUR GRACIAS A PROYECTO KUME TURISMO ALTO BIOBIO

Luego de un proceso de 8 meses de asesoría técnica a emprendimientos priorizados para la obtencion del registro en SERNATUR, con satisfacción el proyecto Kume Turismo ha logrado su objetivo con un total de 22 servicios turísticos de Alto Biobio registrados, 8 guías de turismo, 7 servicios de alojamiento y 7 servicios de alimentación, que desde este año 2016 comenzarán a ejercer su actividad con su reconocimiento formal como oferta turística nacional desde el servicio nacional de turismo.

Patricia salazar de restaurant pangue exibe orgullosa su certificado de registro

Los nuevos servicios registrados que se incorporan al registro sernatur son:

N°	Emprendimiento	Tipo de servicio	Emprendedor
1.	Residencial Rosita	Residencial	Rosa Salamanca
2.	Cabañas Donde Nuria	Cabañas	Nuria Iturra
3.	Cabañas Víctor Contreras	Cabañas	Víctor Contreras
4.	Camping Pitrilon don chindo	Camping	José Gumersindo Sanhueza
5.	Camping Diguin Mapu	Camping	Juan Huenchucan
6.	camping Las Rocas	Camping	Maria Iturra
7.	Lorenzo Llaulen	Guía de turismo	Lorenzo Llaulen
8.	Mario Manquepi	Guía de turismo	Mario Manquepi
9.	Roberto Gallina	Guía de turismo	Roberto Gallina
10.	Juan Huenchucan	Guía de turismo	Juan Huenchucan
11.	Héctor Vita	Guia de turismo	Héctor Vita
12.	Guillermo Salamanca	Guia de turismo	Guillermo Salamanca
13.	Danilo alegría	Guia de turismo	Danilo alegría
14.	Turismo Newen	Guia de turismo	Mauricio alegría
15.	Restaurant Donde Nuria	Restaurant	Nuria Iturra
16.	Restaurante La Envidia	Restaurant	Zunilda Vidal
17.	Restaurante Antupehuen	Restaurant	María Ester Rubilar
18.	Restaurante rivera del Bio bio	Restaurant	Leonor Caba
19.	Restaurant antukiyen	Restaurant	Olga Arevalo
20.	Restaurant sabores de mi tierra	Restaurant	Emiliana Marihuan
21.	Restaurant Pangue	Restaurant	Patricia Salazar
22.	Hostal Doña Pola	Hostal	Mauricio Arzola

Dentro de las estrategias aplicadas para lograr motivar a los registrados podemos destacar  el trabajo mancomunado del equipo de la corporación SEPADE, a cargo del proyecto, junto a los miembros de la mesa comunal de turismo encabezadas por la oficina de turismo municipal y su encargado Fernando del Rio con el respaldo del alcalde Nivaldo Piñaleo LLaulen, quienes han acompañado y orientado las acciones para la obtención de los certificados de registro, al igual que el equipo de la dirección provincial de turismo Oficina Los Angeles, mandante de esta licitación.

sra maría iturra de camping las rocas de pitrilon

Junto a lo anterior a resultado clave para el proyecto la aplicación de un fondo de $5 millones destinados por un lado inversión en la habilitación de equipamiento e infraestructura que permitió superar las brechas que separaban a estos emprendimientos con la obtención de patente comercial. Fue así que se habilitaron soluciones sanitarias en diversos camping priorizados así como también la adquisición de equipamiento que ha significado un impulso a los emprendedores para incorporarse al sistema de registro.

contratista de obra habilita solucion sanitaria en restaurant antukiyen (sol y luna)

En tanto la tramitación de permisos de edificación en 7 de los emprendimientos priorizados ha sido posible por la aplicación de una asesoría profesional de una profesional arquitecto quien ha logrado el estándar mínimo para la obtención de patente provisoria continuando su asesoría hasta la obtencion de permiso definitivo. También ha destacado la asesoría del profesional contador contratado por el proyecto quien ha permitido que 3 de los emprendimientos hayan logrado iniciar actividades y ademas puedan contar por los próximos 3 meses con asesoría contable a cargo del proyecto.

contador a cargo del proyecto en reunión de inducción a nuevos emprendimientos

Por ultimo cabe mencionar que con estos nuevos emprendimientos mas los ya existentes alto biobio cuenta desde 2016 con una oferta de 26 servicios turísticos formalizados y registrados, lo cual abra nuevas perspectivas de desarrollo del turismo en el territorio ancestral de Alto Biobio.

Se espera como cierre formal del proyecto dentro del mes de marzo el realizar una entrega formal de los registros desde la dirección regional de SERNATUR Biobio.

ASESORIA PARA LA FORMALIZACION Y FONDO DE INICIATIVAS IMPULSA A EMPRENDEDORES HACIA EL REGISTRO DE SERNATUR

Intensas jornadas de evaluación en terreno es la que ha cumplido el equipo del proyecto Kume Turismo luego de superada la primera etapa de prospección en la cual se han priorizado inicialmente 22 emprendimientos de turismo : 7 alojamientos, 7 servicios de alimentación y 8 guías de turismo quienes forman parte de la base para acceder al registro de servicios turísticos de SERNATUR desde Alto Biobio. 

Fue asi que durante los meses de Octubre a Diciembre de 2015 las actividades del proyecto Kume turismo se han centrado en la evaluación y análisis en terreno y en conjunto con funcionarios de la municipalidad de alto biobio de las diferentes brechas identificadas en el catastro de servicios levantado estableciendo los compromisos necesarios para lograr que los 20 emprendedores priorizados puedan acceder a su respectiva patente comercial.

Reunion de trabajo con profesional  de obras municipales de alto biobio

Para lo anterior se incorporo al equipo de trabajo a la profesional arquitecto Srta. Natalia Bustos, quien finalmente esta desarrollando la tramitación de 7 emprendimientos (6 de alojamiento y 1 de alimentación) en lo referente a la obtención de permiso de edificación y proyecto sanitario exigido en la dirección de obras municipales de Alto Biobio. 

mediciones en terreno para elaboracion de proyectos de edificacion

En tanto lo referido a los guías de turismo serán 8 las personas priorizadas quienes a partir de una disposición de contraloria permitirá que estos accedan a la obtención de patente de servicios profesionales en su calidad de Guía de turismo trabajando con su boleta de honorarios de 2ª categoría, todo gracias a la asesoría técnica y financiera del proyecto.

Por ultimo en relación a los servicios turísticos que ya cuentan con patente comercial se concordó con cada uno de ellos proceder en el mes de diciembre 2015 ingresar al registro de servicios turísticos www.registro.sernatur.cl para la tramitación de sus respectivos negocios como parte de este sistema.

FONDO DE INICIATIVAS KUME TURISMO ALTO BIOBIO

Por otro lado el equipo del proyecto logro en este periodo la tramitación del denominado "Fondo de iniciativas kume turismo", por un monto total de $5 millones destinado de forma exclusiva a los priorizados del proyecto el cual luego de la aprobación  por parte de la mesa comunal de turismo ha permitido asignar financiamiento en base a la solicitud de cada emprendedor formulo y que permitirá en forma parcial o total superar las brechas que permita la formalizacion y registro.

evaluacion de maestro contratista en camping de sector pitrilon

Dentro de las acciones en desarrollo esta la instalación de proyectos particulares sanitarios en camping del sector Pitrilon, El avellano y Quepuca Ralco, ademas de soluciones sanitarias en un restaurant de Ralco. El resto del fondo ha sido destinado al pago de aranceles en las diversas tramitaciones vinculadas a la municipalidad de Alto Biobio y a la entrega de un "apoyo a la actividad turística" para aquellas empresas que ya están en situación de formalidad pero que no han accedido al registro, como una forma entonces de fortalecer su desarrollo como negocio de turismo local en Alto Biobio.

CATASTRO EN TERRENO MUESTRA EL ESTADO ACTUAL DE EMPRENDIMIENTOS DE TURISMO EN ALTO BIOBIO PARA FORMALIZACION Y REGISTRO

Un intenso mes de visitas en terreno ha desarrollado durante septiembre el equipo del proyecto Kume turismo en diversas comunidades de alto biobio, en general se ha logrado una favorable acogida por parte de los emprendedores de turismo de la comuna, quienes estarán a la espera de la evaluación que la mesa comunal de turismo haga de sus condiciones actuales para la formalizacion y registro de sus negocios de turismo.

Se espera para mediados de octubre, tener un listado de al menos 30 negocios de alimentación, alojamiento y guías de turismo preseeleccionados para el proceso de asesoría que les permita acceder al registro nacional de servicios turísticos de SERNATUR, el cual puede ser consultado en el siguiente link www.registro.sernatur.cl 

A continuación algunas fotos de las visitas a terreno.

Cabaña Doraliza Llaulen, Pitril 

cabaña Copihuco, Pitril

Cabaña Copihuco, Pitril

camping Juan Huenchucan, Quepuca Ralco

Restaurant Cafeteria del Piñon

Restaurant La Envidia

Cabañas Donde Nuria

Restaurant Donde Nuria

Camping Las Rocas, Pitrilon

Restaurant Pangue, Pangue

Restaurant Antu Pehuen, Termas del Avellano

Cabaña Ñanmcucheo, El Avellano

Camping Peumayenco, El Avellano

PROYECTO KUME TURISMO SE PRESENTA ANTE RED DE SERVICIOS TURISTICOS DE ALTO BIOBIO

En el marco de una reunión convocada por la oficina de turismo municipal con el propósito de ir analizando la posibilidad de crear una asociación gremial de cámara de turismo. El pasado 18 de agosto Cristián Castro, operador de la corporación SEPADE y  coordinador del proyecto "Kume turismo" pudo dar a conocer los objetivos y alcances de la intervención del proyecto a los asistentes.

Los emprendedores presentes se manifestaron con especial interés quedando atentos a la aplicación en sus negocios del catastro que defina el estado de sus servicios de turismo para acceder al registro de servicios turísticos de SERNATUR.

BUSCAMOS FORMALIZAR 20 SERVICIOS DE TURISMO PARA SU FORTALECIMIENTO EN ALTO BIOBIO - CHILE

Bienvenidos al Blog del proyecto "Küme Turismo" (buen turismo).

Buscamos que para el año 2016 al menos 20 emprendimientos  de turismo en la comuna de Alto Biobio, Región del Biobio Chile cumplan con la normativa legal para su funcionamiento y puedan de esta manera, acceder al registro de servicios turísticos del Servicio Nacional de Turismo de Chile, abriendo una oportunidad real para el desarrollo de politicas publicas desde una mirada de turismo comunitario.

Nuestro proyecto es financiado por SERNATUR Biobio y es ejecutado por la ONG SEPADE en conjunto con la Municipalidad de Alto Biobio y el apoyo del programa Servicio País Alto Biobio y se enmarca dentro de las acciones definidas en el plan comunal de turismo de Alto Biobio y el acta de acuerdos entre el gobierno de chile y las comunidades Pewenche del Alto Biobio a través del Area de desarrollo indígena de Alto Biobio ADI.

Les invitamos a seguir las acciones del proyecto y a enviarnos sus comentarios y sugerencias para lograr nuestra meta.

Saludos Fraternos

Cristian Castro

Coordinador Proyecto Küme Turismo.